INTRALINGUAL TRANSFORMATIONS OF THE ENGLISH VOCABULARY: LINGUOSYNERGETIC APPROACH

  • O. L. KLYMENKO
Keywords: transformation, self-organization, lexical system, jargon, slang

Abstract

The paper studies intralingual mechanism of the English vocabulary modification employing linguosynergetic methods. The systemic character and dynamic nature of lexicon enabled to apply the synergetic ideas and principles in the analysis of the English vocabulary, represented as a complex, hierarchically organized, open, dynamic, non-balanced system consisting of co-existing and interacting elements. The English vocabulary is defined as a system of commonly used literary vocabulary and specific lexical units of different nature. The lexicon has a nuclear-peripheral structure. The nucleus is formed by lexemes of standard vocabulary. The near and far periphery is differentiated according to the stylistic coloring of its substandard elements represented by slang and jargons respectively.The English vocabulary as a synergetic system is guided by parameters aimed at the relative stability and integrity of its structure (homeostasis) and at dynamic variability and evolution. It has been proved that the coexisting and interacting lexical units catalyze the instability of a system and stimulate transformations within the English vocabulary. The stylistic transformation of lexical system is viewed as one of the main intralingual mechanisms of the English vocabulary self-organization and self-regulation. The sociocultural factors destabilize the lexical system, encourage the interaction within the its subsystems and enrich the mainstream vocabulary by lexemes of different jargons and slang, if they denote a new necessary notion and have communicative value. It can be concluded that the productive intralingual mechanism of the English lexical system self-organization and self-regulation is characterized by the active interaction of standard and substandard lexical elements.

References

1. Домброван Т. И. Язык в контексте синергетики : монография. Одесса : КП ОГТ, 2013. 346 с.
2. Домброван Т. И. Лингвосинергетика : Язык как синергетическая система : монография. Saarbrücken : Lambert Academic Publishing, 2014. 308 p.
3. Дорофеєва М. С. Синергетика перекладу спеціальних текстів (німецько-український напрям) : монографія. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2017. 520 с.
4. Єнікєєва С. М. Система словотвору сучасної англійської мови : синергетичний аспект : дис. … доктора філол. наук : 10.02.04. Запоріжжя, 2011.423 с.
5. Єнікєєва С. М. Внутрішньосистемна організація словотворення сучасної англійської мови. Нова філологія. Запоріжжя, 2012. № 53. С. 67-74.
6. Єнікєєва С. М. Самоорганізація словотворчої системи (на матеріалі лексичних інновацій англійської мови). Нова філологія. Запоріжжя, 2013. № 58. С. 53-60.
7. Єнікєєва С. М. Синергетична лінгвістика як напрямок дослідження мовних явищ і процесів. Нова філологія. Запоріжжя, 2014. № 62. С. 45-50.
8. Єнікєєва С. М. Системна організація та еволюція мови в світлі теорії фракталів. Нова філологія. Запоріжжя, 2017. № 72. С. 49-54.
9. Зацний Ю. А. Сучасний англомовний світ і збагачення словникового складу. Львів : Паіс, 2007. 228с.
10. Зацний Ю. А. Янков А. В. Інновації у словниковому складі англійської мови початку ХХІ століття : англо-український словник. Вінниця : Нова Книга, 2008. 360с.
11. Пихтовникова Л. С. Лингвосинергетика : основы и очерк направлений : монографія. Харьков : ХНУ им. В. Н. Каразина, 2012.180 с.
12. Синергетика в филологических исследованиях: монография / Т. И. Домброван, С. М. Еникеева, Л. С. Пихтовникова, А. Н. Приходько, Е. А. Семенец и др.; под общ. ред. проф. Л. С. Пихтовниковой. Харьков: ХНУ имени В. Н. Каразина, 2015. 340 с.
13. Ayto J., Simpson J. The Oxford Dictionary of Modern Slang. Oxford, New York : Oxford University Press, 1996. 300 р.
14. Dickson P. Slang. Topic-by-Topic Dictionary of Сontemporary American Lingoes. New York : Penguin Books, 1990. 223 p.
15. Green J. New Words. A Dictionary of Neologisms since 1960. London : Bloomsbury, 1992. 340 p.
16. Spears R. A. Dictionary of American Slang. Lincolnwood : National Textbook Company, 1991.528 p.
Published
2018-12-17
How to Cite
KLYMENKO, O. L. (2018). INTRALINGUAL TRANSFORMATIONS OF THE ENGLISH VOCABULARY: LINGUOSYNERGETIC APPROACH. New Philology, (74), 43-48. Retrieved from http://www.novafilolohiia.zp.ua/index.php/new-philology/article/view/110
Section
Articles