№ 69 (2017): НОВА ФІЛОЛОГІЯ

Статті

• ПРАГМАТИЧНА НАСТАНОВА НА ЕСТЕТИЧНИЙ ВПЛИВ В АНГЛОМОВНОМУ АФОРИЗМІ

  О. А. АНАСТАСЬЄВА

  5-8

  • PDF
• ЛЕКСИЧНЕ РОЗМАЇТТЯ У НІМЕЦЬКОМОВНІЙ ПОЕЗІЇ ЛІТЕРАТУРНОГО НАПРЯМКУ «НОВА ДІЛОВИТІСТЬ»

  З. В. БАНДУРКО

  9-14

  • PDF
• АКТУАЛІЗАЦІЯ ФРАКТАЛЬНОЇ МОДЕЛІ-МАТРИЦІ ЖИТТЯ Є РОЗПОВІДЬ В АНГЛОМОВНОМУ БІОГРАФІЧНОМУ НАРАТИВІ

  Я. В. БИСТРОВ

  14-20

  • PDF
• МОВНА ОСОБИСТІСТЬ АДРЕСАНТА В КОНТЕКСІ ВІРТУАЛЬНОГО ШЛЮБНОГО ДИСКУРСУ (НА МАТЕРІАЛІ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ)

  І. О. ВЕЛИКА, Н. Б. БОНДАРЕНКО

  20-26

  • PDF
• ЕТИМОЛОГІЯ КОНСТИТУЕНТІВ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНОГО ПОЛЯ SPACE В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ У СВІТЛІ ТЕОРІЇ САМООРГАНІЗАЦІЇ

  Е. О. ВЕРЕМЧУК

  26-30

  • PDF
• ФРАНЦУЗЬКІ ВАРВАРИЗМИ У СУЧАСНІЙ БРИТАНСЬКІЙ ПРОЗІ: СПЕЦИФІКА ПЕРЕКЛАДУ РОСІЙСЬКОЮ МОВОЮ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРЧОСТІ ДЖ. БАРНСА)

  М. В. ВОРОБЙОВА, К. Ю. БОКОВНЯ

  30-34

  • PDF
• JABBERWOCKY УКРАЇНСЬКОЮ

  К. В. ВОРОНІНА, Т. Б. ВАЛІЙОВА

  34-41

  • PDF
• ЛЕКСИКОН АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У СВІТЛІ ЗАГАЛЬНОЇ ТЕОРІЇ СИСТЕМ

  Ю. І. ГОЛУБ

  41-45

  • PDF
• СИНЕРГЕТИКА: ВИНИКНЕННЯ, СТАТУС І ЗАВДАННЯ

  Т. І. ДОМБРОВАН

  45-50

  • PDF
• ФЕНОМЕН ФРАКТАЛІВ У ФІЛОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕННЯХ

  Г. В. ЕЙГЕР

  50-59

  • PDF
• ПРИНЦИП СИНЕРГІЇ У МОВІ Й МОВЛЕННІ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛОМОВНОГО ПОСТМОДЕРНОГО ХУДОЖНЬОГО ДИСКУРСУ)

  М. В. ЗАЛУЖНА

  60-65

  • PDF
• ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ АУДІОМЕДІЙНОГО ТЕКСТУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ НА РОСІЙСЬКУ (НА ПРИКЛАДІ ФІЛЬМУ БАЗА ЛУРМАНА «МУЛЕН РУЖ»)

  С. П. ЗАПОЛЬСКИХ, А.О. СОЛОВЙОВА

  65-69

  • PDF
• КОНТАМІНОВАНА КОГЕРЕНТНІСТЬ У НАРАТИВНОМУ ФРЕЙМІ АНГЛІЙСЬКОЇ МУЛЬТИМОДАЛЬНОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ КАЗКИ ФІЛІПА АРДА

  М. А. КАРП

  69-74

  • PDF
• ВЕРБАЛІЗАЦІЯ ПРОСТОРОВОГО ПАРАМЕТРУ В ТЕКСТІ НАРОДНОЇ КАЗКИ (НА МАТЕРІАЛІ НІМЕЦЬКИХ НАРОДНИХ КАЗОК)

  С. В. КИРИЛЮК

  74-79

  • PDF
• СОЦІОФУНКЦІОНАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ АНГЛІЙСЬКОМОВНОЇ ІННОВАЦІЙНОЇ ЛЕКСИКИ КОМП’ЮТЕРНОЇ ТЕХНОСФЕРИ

  М. А. КІЗІЛЬ

  79-86

  • PDF
• МІЖМОВНА ОМОНІМІЯ У СВІТЛІ РІЗНИХ ЛІНГВІСТИЧНИХ ДИСЦИПЛІН

  С. В. КІЙКО

  86-94

  • PDF
• ОСОБЛИВОСТІ ФОРМУВАННЯ АВТОРСЬКОГО ОНОМАСТИКОНУ ЦИКЛУ РОМАНІВ ДЖ. Р. Р. МАРТІНА “A SONG OF ICE AND FIRE”

  О. Л. КЛИМЕНКО, А. О. ТОЛМАТОВА

  95-98

  • PDF
• КОГНІТИВНО-КОМУНІКАТИВНІ ОСОБЛИВОСТІ АКТУАЛІЗАЦІЇ КОНЦЕПТУ ‘ОБЕРТАЛЬНИЙ РУХ’ У БРИТАНСЬКОМУ НАУКОВОМУ ДИСКУРСІ

  Т. О. КОЗЛОВА, М. М. ХВОСТИК

  99-107

  • PDF
• СТРУКТУРНО-ТИПОЛОГІЧНІ ПАРАМЕТРИ ЖАНРУ ЗАПОВІТУ: НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКИХ ЗАПОВІТІВ 1837-1858 РОКІВ

  О. В. КУЛИНА

  107-113

  • PDF
• ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГІЧНИЙ АНАЛІЗ ВЗАЄМОДІЇ РІЗНИХ РІВНІВ МОВНОЇ СТРУКТУРИ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ)

  С. Я. ЛИТВАК

  113-118

  • PDF
• КОНЦЕПТ MENSCH У БЕРЛІНСЬКОМУ ДІАЛЕКТІ СУЧАСНОЇ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ

  А. И. МАМЕДОВА

  118-121

  • PDF
• ПРО ПЕРЕДАЧУ АНГЛІЙСЬКОЇ ЛЕКСЕМИ “PUBLIC” НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ

  В. В. МИХАЙЛЕНКО

  122-128

  • PDF
• ТЕРМІН “NEWS MANAGEMENT” ЯК ОСОБЛИВІСТЬ АНГЛОМОВНОГО ПОЛІТИЧНОГО ДИСКУРСУ

  Л. В. МОСІЄВИЧ

  128-133

  • PDF
• МОВНА ОСОБИСТІСТЬ ПЕРСОНАЖА-МАНІЯКА ПАТРІКА БЕТМЕНА У РОМАНІ БРЕТА ІСТОНА ЕЛЛІСА “AMERICAN PSYCHO”

  В. І. НИЦПОЛЬ

  133-139

  • PDF
• СУБ’ЄКТ КОМУНІКАТИВНОЇ ОЦІНКИ: ПАРАМЕТРИ ДОСЛІДЖЕННЯ

  В. П. НОВІКОВ

  139-144

  • PDF
• ДО ПИТАННЯ КЛАСИФІКАЦІЇ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ З АНТРОПОНІМАМИ

  Г. Г. ОРЛОВА

  144-148

  • PDF
• ІНТОНАЦІЙНІ МОДЕЛІ У ПРОМОВАХ СУЧАСНИХ НІМЕЦЬКИХ ПОЛІТИКІВ

  О. В. ПАДАЛКА

  148-155

  • PDF
• ОСНОВОПОЛОЖНІ ПРИНЦИПИ ЗІСТАВНОЇ ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЇ

  О. О. ПЕТРОВ

  155-160

  • PDF
• ЕВРИСТИЧНА Й ІНТЕГРУВАЛЬНА РОЛЬ СИНЕРГЕТИКИ В ЛІНГВІСТИЦІ

  Л. С. ПІХТОВНІКОВА

  160-164

  • PDF
• ВЕРБАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ FEAR В ОПОВІДАННЯХ ЕДГАРА АЛЛАНА ПО

  А. Б. ПІДГОРНА

  164-168

  • PDF
• НОМІНАЦІЇ ТА ХАРАКТЕРИСТИКИ СУЧАСНИХ ВІЙСЬКОВИХ КОНФЛІКТІВ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

  В. В. ПОГОНЕЦЬ

  168-172

  • PDF
• ФОНЕТИЧНІ ЗАСОБИ ОБ’ЄКТИВАЦІЇ КОНЦЕПТУАЛЬНОЇ ОПОЗИЦІЇ ‘ЖИТТЯ – СМЕРТЬ’ В АНГЛІЙСЬКОМОВНИХ РОМАНАХ ПРО ВАМПІРІВ

  О. О. ПРИХОДЧЕНКО

  173-178

  • PDF
• БІОКОГНІТИВНІ ВИМІРИ ОЦІНКИ

  Г. І. ПРИХОДЬКО

  178-181

  • PDF
• НЕГАТИВНІ ЕТНОНОМІНАЦІЇ ЯК МАРКЕРИ МОВИ ВОРОЖНЕЧІ ТА ОСОБЛИВОСТІ АНГЛОУКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

  С. І. ПРУС

  182-186

  • PDF
• ПОНЯТТЯ «ЛІНГВОКУЛЬТУРНИЙ ТИПАЖ» У ЗІСТАВЛЕННІ З ІНШИМИ ПОНЯТТЯМИ У СИСТЕМІ ГУМАНІТАРНИХ НАУК

  А. В. РУСАКОВА

  187-191

  • PDF
• ЗАСОБИ РЕАЛІЗАЦІЇ ТАКТИКИ АПЕЛЮВАННЯ ДО АВТОРИТЕТУ В НАУКОВО-ДИДАКТИЧНОМУ ДИСКУРСІ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНИХ ПІДРУЧНИКІВ З ЕКОЛОГІЇ)

  Л. В. СОЛОГУБ

  191-197

  • PDF
• СПОСОБИ КОМПЕНСАЦІЇ АСИМЕТРІЇ КАТЕГОРІЇ ВВІЧЛИВОСТІ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА АНГЛІЙСЬКІЙ МОВАХ У ПЕРЕКЛАДАЦЬКОМУ АСПЕКТІ

  О. М. ХАВКІНА

  197-202

  • PDF
• ВИКОРИСТАННЯ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНОГО АНАЛІЗУ ПРИ МАШИННОМУ ПЕРЕКЛАДІ ТА ПОБУДОВІ ЕЛЕКТРОННИХ СИСТЕМ ПОШУКУ

  Г. О. ХАЦЕР

  202-207

  • PDF
• ОПИС ПЕЙЗАЖУ ЯК ЕЛЕМЕНТ ХРОНОТОПУ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ

  Т. А. ЧАПЛІНСЬКА

  207-211

  • PDF
• САМООРГАНІЗАЦІЯ НІМЕЦЬКОМОВНОЇ НОВЕЛИ: СИНЕРГЕТИЧНИЙ АСПЕКТ

  В. П. ЧЕРЕДНИЧЕНКО

  211-215

  • PDF
• ЕКСПРЕСИВНА ЦІННІСТЬ КОНЦЕПТІВ АВТОРСЬКОЇ МОДЕЛІ СВІТУ РОМАНУ Г. МЕЛВІЛЛА «МОБІ ДІК»

  С. О. ЧУЯН

  215-220

  • PDF
• ОСНОВНІ ЗМІНИ В СИНТАКТИКО-ФУНКЦІЙНІЙ ПАРАДИГМІ ПРИКМЕТНИКІВ ПРИ ПЕРЕХОДІ ВІД ДАВНЬОГО ДО СЕРЕДНЬОАНГЛІЙСЬКОГО ЕТАПУ РОЗВИТКУ МОВИ (на базі дослідження середньоанглійських прозових творів)

  О. О. ШАБАЛІНА

  220-226

  • PDF
• СИНКРЕТИЗМ КВАНТИТАТИВНИХ КОНСТРУЮВАНЬ (НА МАТЕРІАЛІ ЧИСЛІВНИКІВ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ)

  С. О. ШВАЧКО

  226-234

  • PDF
• ІСТОРИЧНА ДИНАМІКА КОМІСИВНИХ ПЕРФОРМАТИВІВ У НІМЕЦЬКОМОВНОМУ ДІАЛОГІЧНОМУ ДИСКУРСІ ХV–XXI СТ.

  В. М. ШЕВЧЕНКО

  234-240

  • PDF
• ІСТОРИЧНІ ВИТОКИ ТА ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ ГРАМАТИКИ КОНСТРУКЦІЙ

  О. В. ШЕВЧУК

  240-245

  • PDF