№ 72 (2017): НОВА ФІЛОЛОГІЯ

Статті

• ФОНОГРАФІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ОДНОЛІТЕРНИХ КОМПЛЕКСІВ В СЕРЕДНЬОФРАНЦУЗЬКИЙ ПЕРІОД

  В. Ю. АЛ КАСЕМ

  5-9

  • PDF
• МОВНІ ЗАСОБИ УТВОРЕННЯ ГУМОРИСТИЧНОГО ЕФЕКТУ В ТВОРАХ Т. ПРАТЧЕТТА

  І. О. АНДРЄЄВА

  10-16

  • PDF
• УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД НЕЛІНГВАЛЬНОГО НОНСЕНСУ В ПОЕМІ ЛЬЮЇСА КЕРРОЛЛА «ПОЛЮВАННЯ НА СНАРКА»

  Л. А. БОГУСЛАВСЬКА

  17-20

  • PDF
• ГЕНЕЗИС АНГЛІЙСЬКОГО МОЛОДІЖНОГО СЛЕНГУ

  Я. Ю. БОЖКО

  21-23

  • PDF
• СПОСОБИ ВЕРБАЛІЗАЦІЇ ІМІДЖЕВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛОМОВНОГО, УКРАЇНОМОВНОГО ТА РОСІЙСЬКОМОВНОГО ГАЗЕТНОГО ДИСКУРСУ)

  Г. В. ВАНІНА

  24-29

  • PDF
• КОСМООПЕРА У ЖАНРОВІЙ ПАРАДИГМІ СУЧАСНОЇ НАУКОВОЇ ФАНТАСТИКИ

  К. М. ВАСИЛИНА, А. С. КАРПЕНКО

  29-34

  • PDF
• АНГЛОМОВНИЙ БІБЛІЙНИЙ ДИСКУРС: ІСТОРИЧНА ПЕРСПЕКТИВА

  О. М. ГОЛОВКО

  34-38

  • PDF
• АВТОРСЬКІ ПЕРЕТВОРЕННЯ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ В АНГЛОМОВНОМУ РЕКЛАМНОМУ ДИСКУРСІ

  Ю. І. ГОЛУБ, В. О. ПАНТЮХ

  38-42

  • PDF
• МОВЛЕННЄВИЙ ЕТИКЕТ ЯК ЕТНОСЕМІОТИЧНИЙ ВИЯВ КУЛЬТУРИ

  Ю. М. ДЕРЕВЯНКО

  42-48

  • PDF
• СИСТЕМНА ОРГАНІЗАЦІЯ ТА ЕВОЛЮЦІЇ МОВИ В СВІТЛІ ТЕОРІЇ ФРАКТАЛІВ

  С. М. ЄНІКЄЄВА

  49-54

  • PDF
• ШЛЯХИ І СПОСОБИ ТВОРЕННЯ НОВОЇ ЛЕКСИКИ КУЛІНАРНОЇ ГАЛУЗІ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

  С. М. ЄНІКЄЄВА, А. О. КОСТЮКОВА, Л. Ю. МОСКОВЧУК

  54-61

  • PDF
• НЕКОТОРЫЕ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА КИНОЗАГОЛОВКОВ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОГО, РУССКОГО И УКРАИНСКОГО ЯЗЫКОВ)

  С. П. ЗАПОЛЬСКИХ, А. О. СОЛОВЙОВА

  62-65

  • PDF
• ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНІСТЬ В АСПЕКТІ ПЕРЕКЛАДУ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ А. С. БАЙЄТТ «POSSESSION»)

  С. П. ЗАПОЛЬСЬКИХ, А. В. ШЕВКУН

  65-69

  • PDF
• ОКАЗІОНАЛІЗМИ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ В АСПЕКТІ ПЕРЕКЛАДУ

  О. Л. КЛИМЕНКО

  69-73

  • PDF
• АВТОХТОННІ РЕДУПЛІКАЦІЇ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ НОВОЇ ЗЕЛАНДІЇ В КОНТЕКСТІ ТЕОРІЇ ІКОНІЧНОСТІ

  Т. О. КОЗЛОВА

  73-83

  • PDF
• СЕМАНТИЧНІ ПЕРЕТВОРЕННЯ МОВНИХ ОДИНИЦЬ ЯК МЕХАНІЗМ РОЗВИТКУ СЕМАНТИЧНОГО ПОЛЯ «НАВЧАННЯ»

  Н. Д. КОСТЕНКО

  84-88

  • PDF
• СИНЕРГЕТИЧНИЙ АСПЕКТ ДОСЛІДЖЕННЯ ВНУТРІШНЬОГО МОВЛЕННЯ (НА МАТЕРІАЛІ НІМЕЦЬКОМОВНОГО ХУДОЖНЬОГО ДИСКУРСУ)

  Н. Г. КРАВЧЕНКО

  88-91

  • PDF
• ОСОБЛИВОСТІ ВЕРБАЛІЗАЦІЇ КОНЦЕПТУ СВІТОВА ВЛАДА В СУЧАСНІЙ АНГЛОМОВНІЙ КАРТИНІ СВІТУ

  Т. В. КУРБАТОВА

  92-96

  • PDF
• ФУНКЦІЮВАННЯ ДЕЙКТИЧНИХ ОДИНИЦЬ В АНГЛІЙСЬКОМОВНОМУ РЕКЛАМНОМУ ДИСКУРСІ

  О. Д. МАКЄДОНОВА

  96-101

  • PDF
• ФУНКЦІОНАЛЬНА СЕМАНТИКА ПРИКМЕТНИКА “CLEVER” У ДИСКУРСІ

  В. В. МИХАЙЛЕНКО

  101-107

  • PDF
• СТІЙКІ ЗВОРОТИ З АНТРОПОНІМІЧНИМ КОМПОНЕНТОМ ЯК ДЖЕРЕЛО ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВЧОЇ ІНФОРМАЦІЇ

  Е. О. ПАВЛЮК

  107-113

  • PDF
• ФОН І ФІГУРА В П’ЯТИКОМПОНЕНТНИХ СКЛАДНОПІДРЯДНИХ РЕЧЕННЯХ ІЗ ВКРАПЛЕННЯМ СУРЯДНОСТІ (НА МАТЕРІАЛІ ПУБЛІЧНИХ ПРОМОВ В. ОБАМИ І Д. КЕМЕРОНА)

  А. Ю. ПОНІКАРЬОВА

  113-118

  • PDF
• ЛІНГВАЛЬНІ РИСИ НЕПРАВДИВИХ ВИСЛОВЛЕНЬ У ДЕФЕНЗИВНОМУ ДИСКУРСІ (НА ПРИКЛАДІ ПОЛІТИЧНОГО ІНТЕРВ’Ю З Д. ТРАМПОМ)

  Ю. В. РОЗЕНГАРТ

  118-122

  • PDF
• ІНДИВІДУАЛЬНО-АВТОРСЬКА ВЕРБАЛЬНА АКТУАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ DISEASE В ОПОВІДАННІ ЕЛІС МАНРО “SOME WOMEN”

  Г. Л. СЕМЕНЮТА

  122-126

  • PDF
• ЛІНГВОДИДАКТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ КОРПУСНИХ ТЕХНОЛОГІЙ У СФЕРІ ВИВЧЕННЯ ОСОБЛИВОСТЕЙ ПЕРЕКЛАДУ ПРИСЛІВ’ЇВ

  В. В. СТЕПАНОВ

  127-136

  • PDF
• КОГНІТИВНО-СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНИХ УТВОРЕНЬ З MAL У ФРАНЦУЗЬКІЙ МОВІ

  Є. В. СТУЛІНА

  136-141

  • PDF
• ПРЕЦЕДЕНТНІСТЬ ЯК ОБ’ЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ КОГНІТИВНО-ДИСКУРСИВНОГО ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА

  Г. В. ТАЩЕНКО

  142-147

  • PDF
• ФУНКЦІОНУВАННЯ МЕТАФОРИ У СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ (НА МАТЕРІАЛІ ЕКОНОМІЧНИХ ТЕКСТІВ АНГЛО-АМЕРИКАНСЬКОЇ ПРЕСИ)

  І. М. ФЕСЕНКО

  148-153

  • PDF
• АНТОНОМАЗІЯ ЯК ЗАСІБ ПОПОВНЕННЯ АНГЛОМОВНОГО КОМП’ЮТЕРНОГО ЛЕКСИКОНУ

  О. С. ЧИРВОНИЙ

  153-157

  • PDF
• ПРИСЛІВ’Я У СТАТУСІ ІНТЕКСТІВ: ЛІНГВО-КОГНІТИВНИЙ АСПЕКТ

  С. О. ШВАЧКО

  157-162

  • PDF
• МАКРОСТРУКТУРА ЛІНГВОКОНЦЕПТУ LOVE В АНГЛОМОВНІЙ КАРТИНІ СВІТУ

  О. В. ШЕВЧУК

  162-166

  • PDF
• ЧИННИКИ ФОРМУВАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНО-АВТОРСЬКОЇ КАРТИНИ СВІТУ ВІЛЬЯМА БЛЕЙКА

  І. І. ШИРОКОВА

  167-174

  • PDF
• КОНОТАЦІЯ ЯК ОБ’ЄКТ ЛІНГВІСТИЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ

  Г. В. ЩЕРБАК

  174-179

  • PDF