METAPHORICAL REPRESENTATION OF DISASTER IN THE ENGLISHLANGUAGE MEDIA DISCOURSE
Abstract
Thе paper investigates the use and implications of disaster metaphors in the English-language media discourse, examines their formation and role in shaping public understanding of disasters. Drawing from conceptual metaphor theory and discourse analysis, the study explores how metaphors structure understanding and influence public perception of various events. It has been stated that metaphors in media discourse frame events, influence emotional responses, and drive policy discussions. Disaster metaphors in media discourse have evolved significantly, reflecting shifts in societal concerns, challenges of technological advancements, and threats from global crises. This study explores how metaphor shapes the discourse surrounding disasters and the impact of media framing on audiences. By analyzing the publications of news reports, opinion pieces, and broadcast media from famous Englishspeaking media outlets (including The Guardian, CNN, BBC, The New York Times, Fox News, CNBC, The Washington Post, The Wall Street Journal) since 2017 up to now, this research identifies common metaphorical framings for representing disasters in media coverage, including WAR, NATURAL FORCES, DISEASE, and GAME metaphors. Through the analysis of metaphorical language in media reports of natural disasters, pandemics, and socio-political crises, this study highlights the rhetorical power of disasterrelated metaphors and their implications for societal reactions.The findings reveal how these metaphors shape narratives around disastrous events, and discuss their functions in constructing social realities in media discourse. The emotional impact of such metaphors is diverse and intense: war metaphors may intensify fear and anxiety, natural disaster metaphors can evoke the feeling of helplessness, personification metaphors may influence ethical perceptions of disasters. Understanding and critically analyzing metaphorical language is essential for both authors and consumers of modern mass media.
References
2. Charteris-Black J. Analysing Political Speeches: Rhetoric, Discourse and Metaphor. Bloomsbury Publishing, 2018. 298 р.
3. Charteris-Black J. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. London : Palgrave Macmillan. 2004. 278 p. URL: https://doi.org/ 10.1057/9780230000612 4. Charteris-Black J. Metaphors of coronavirus: Invisible enemy or zombie apocalypse? Palgrave Macmillan, 2021. 317 p.
5. Charteris-Black J. Fire Metaphors: Discourses of Awe and Authority. London: Bloomsbury Academic. 2019. URL: https://doi.org/10.5040/ 9781474219556
6. Chowdhury T., Rannikmäe M., Holbrook J., Zaluzhna M., Cavas B. Navigating Wicked Problems through Science Education and Culture: Insights from Bangladesh, Estonia, Turkey, Ukraine. Science Education International. 2024. Т. 35. № 4. C. 293–310.
7. “Disaster”. The Sendai Framework Terminology on Disaster Risk Reduction. United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR). 2017. URL: https://www.undrr.org/terminology/ disaster (accessed 18.07.2025).
8. Entman R. M. Framing: Toward a Clarification of a Fractured Paradigm. Journal of Communication, Vol. 43, Issue 4, December 1993. P. 51–58. URL: https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993. tb01304.x
9. Fairclough N. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London & NewYork : Longman, 1995. 265 p.
10. Haddow G. D., Haddow K. S. Disaster Communications in a Changing Media World. 3rd ed. Oxford : Butterworth-Heinemann, 2023. 198 p.
11. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago & London : University of Chicago Press. 1980. 242 p.
12. Mio J. S. Metaphor and Politics. Metaphor and Symbol. 1997. Vol.12 (2). P. 113–133. DOI: 10.1207/s15327868ms1202_2
13. Mottier V. Metaphors, mini-narratives, and Foucauldian discourse theory. Political language and metaphor. London: Routledge, 2008. P. 182–194. URL: https://doi.org/ 10.4324/9780203931233-23
14. Musolff A. Metaphorical Framing in Political Discourse. Handbook of Political Discourse, ed. P. Cap. Cheltenham : Edward Elgar, 2023. P. 145–163. URL: https://doi.org/10.4337/97818 00373570.00019
15. O’Keeffe A. Media and discourse analysis. The Routledge Handbook of Discourse Analysis. London, New York : Routledge, 2012. P. 441–454. URL: https://dspace.mic.ul.ie/bitstream/handle/ 10395/1681/O%20?sequence=2 (accessed 10.07.2025)
16. Semino E. “Not Soldiers but Fire-fighters” – Metaphors and Covid -19. Health Communication. 2021. Vol. 36. №1. P. 50–58. URL: 10.1080/10410236.2020.1844989
17. Sontag S. Illness as Metaphor. New York : Farrar, Straus and Giroux. 1978. 87 p. URL: https://monoskop.org/images/4/4a/Susan_Sontag_ Illness_As_Metaphor_1978.pdf
18. Steen G. J., Dorst A. G., Herrmann J. B., Kaal A., Krennmayr T., Pasma. T. A Method for Linguistic Metaphor Identification: From MIP to MIPVU. Converging evidence in language and communication research. Vol. 14. Amsterdam & Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2010. 238 p.
SOURCES OF ILLUSTRATIVE MATERIAL
19. BBC (2017-2025). URL: https://www.bbc.com/
20. CNBC (2017-2025). URL: https://www.cnbc.com/
21. CNN (2017-2025). URL: https://edition.cnn.com/
22. Fox News (2017-2025). URL: https://www.foxnews.com/
23. The Guardian (2017-2025). URL: https://www. theguardian.com/
24. The New York Times (2017-2025). URL: https://www.nytimes.com/
25. The Wall Street Journal (2017-2025). URL: https://www.wsj.com/
26. The Washington Post (2017-2025). URL: https://www.washingtonpost.com/