МОРАЛЬНО-ЕТИЧНИЙ ВИМІР ШІ: АНАЛІЗ КОНЦЕПТУАЛІЗАЦІЙ СУЧАСНОГО УКРАЇНОМОВНОГО ДИСКУРСУ
Анотація
Впровадження нових технологій, а саме штучного інтелекту (ШІ), тісно пов’язане не тільки з особливостями функціонального використання, але й із лінгвстичними засобами їх репрезентації, що формують і репрезентують ставлення користувачів по відношенню до інновацій. Стаття досліджує антропоморфізацію (приписування людських якостей нелюдським об’єктам) як мовний механізм, що сприяє створенню образу ШІ у сучасному україномовному мас-медіа дискурсі. Особлива увага приділяється фрейму ШІ ЯК МОРАЛЬНО-ЕТИЧНИЙ АГЕНТ і його прагматичним функціям. Матеріалом дослідження став корпус із 200 прикладів антропоморфних перенесень, відібраних методом суцільної вибірки з україномовних медіа. У статті наведено детальний аналіз корпусу, який складається з 15 речень, що є найбільш показовими для формування моделі ШІ ЯК МОРАЛЬНО-ЕТИЧНИЙ АГЕНТ. Використання цієї концептуалізації сприяє формуванню як технооптимістичної, так і технопесимістичної перспективи розвитку сучасних технологій, впливає на сприйняття читачами потенційних можливостей і ризиків сучасних технологій. У ході дослідження було проаналізовано основні ментальні моделі, за допомогою яких реалізується вищезазначена концептуалізація, зроблено висновки про її лексико-семантичні та когнітивно-дискурсивні особливості. Аналіз сучасного україномовного дискурсу здійснювався у парадигмах технооптимістичного та технопесимістичного поглядів на сучасні технології, що дозволило детально описати вплив кожної антропоморфної моделі на те, як сприймають її читачі. Висновки демонструють, як антропоморфізація вербалізується у сучасному україномовносу мас-медійному дискурсі, визначають її роль при омовленні сучасних технологій. Таким чином, у статті зазначається, що серед основними прагматичними функцій, які виконує антропоморфізація, є функції пояснення, переконання, маніпуляції та застереження. В статті зазначено, що антропоморфні моделі є надзвичайно продуктивним засобом для моделювання образу ШІ як соціального та технологічного конструкту, що передбачає збільшення частотності використання такого мовного засобу для опису сучасних технологій. Перспективність подальших досліджень зумовлена необхідністю проведення аналізу інших концептуалізацій, в яких виявляється агентність ШІ в україномовному мас-медіа дискурсі. Окремо зазначається важливість проведення зіставного аналізу антропоморфізації ШІ в інших лінгвокультурах з метою виявлення універсальних і культурно-відмінних фреймів ШІ.
Посилання
2. Гуменюк А. ШІ став «співучасником» вбивства-самогубства: подробиці подвійної трагедії. ТСН. 2025. URL: https://tsn.ua/svit/shistav-spivuchasnykom-vbyvstva-samohubstvapodrobytsi-podviynoyi-trahediyi-2902082.html (дата звернення: 15.07.2026)
3. Данько В. Як штучний інтелект змінює сервіси Google. Mezha.Media. 2025. URL: https://mezha.media/articles/yak-shtuchniy-intelektzminyuye-servisi-google-304170/ (дата звернення: 15.07.2026).
4. Копитько Г. Чат-бот Google Gemini впав у депресію після провалу завдання. Інформатор. 2025. URL: https://informator.ua/uk/chat-bot-google-gemini-vpav-u-depresiyupislya-provalu-zavdannya (дата звернення: 15.07.2026).
5. Лаб’як І. Не довіряйте ChatGPT свої таємниці: експерт розкрив тривожні причини. ТСН. 2025. URL: https://tsn.ua/nauka_it/ne-doviriayte-chatgpt-svoyi-tayemnytsi-ekspertrozkryv-tryvozni-prychyny-2870015.html (дата звернення: 15.07.2026).
6. Лиса А. Штучний інтелект нехтує принципами етики заради виживання – дослідження. Кореспондент.net. 2025. URL: https://ua.korrespondent.net/tech/science/4793584-shtuchnyi-intelekt-nekhtuie-pryntsypamy-etykyzarady-vyzhyvannia-doslidzhennia (дата звернення: 15.07.2026).
7. Національний інститут стратегічних досліджень. Інновації, прориви, виклики. 2025. URL: https://niss.gov.ua/news/statti/ai-frontiersinnovatsiyi-proryvy-vyklyky-cherven-2025-r (дата звернення: 15.07.2026).
8. Подробиці. Штучний інтелект скорочує вакансії: кого витісняють машини з ринку праці. 2025. URL: https://podrobnosti.ua/2503717-shtuchnij-ntelekt-skorochu-vakans-kogovitsnjajut-mashini-z-rinku-prats.html (дата звернення: 15.07.2026).
9. Пономаренко Д. ШІ скоріше вб’є людину, ніж допустить своє відключення: тривожне дослідження. УНІАН. 2025. URL: https://www.unian.ua/techno/neiroseti/nebezpeka-shimashina-shvidshe-vb-ye-lyudinu-nizh-dopustitsvoye-vimknennya-13051083.html (дата звернення: 15.07.2026).
10. ПравдаТУТ News. Штучний інтелект: як давні технології стали рушійною силою. 2024. URL: https://pravdatutnews.com/tehnologiyi/2024/10/17/49294-shtuchnyyintelekt-yak-davni-tehnologiyi-staly-rushiynoyusyloyu (дата звернення: 15.07.2026).
11. Турчина М. Штучний інтелект у роботі медійників: поради від Медіабази Хмельницький. Інститут масової інформації. 2025. URL: https://imi.org.ua/advices/shtuchnyj-intelektv-roboti-medijnykiv-porady-vid-mediabazyhmelnytskyj-i69173 (дата звернення: 15.07.2026).
12. УНІАН. Ілон Маск про ШІ: мільярдер попереджає, що штучний інтелект вже розумніший за більшість людей. 2025. 14 лип. URL: https://www.unian.ua/techno/neiroseti/ilon-mask-proshi-milyarder-poperedzhaye-shcho-shi-vzherozumnishiy-za-bilshist-lyudey-13066944.html (дата звернення: 15.07.2026).
13. УНН. Самотність дітей: штучний інтелект замінює реальних друзів, експерти стурбовані. 2025. URL: https://unn.ua/news/samotnistditei-shtuchnyi-intelekt-zaminiuie-realnykhdruziv-eksperty-sturbovani (дата звернення: 15.07.2026).
14. Фокус. ШІ стане злим та почне брехати людям: вчені розповіли, що його може стримувати. 2025. URL: https://focus.ua/uk/digital/718252-shi-stane-zlim-ta-pochne-brehati-lyudyamvcheni-rozpovili-shcho-yogo-mozhe-strimuvati (дата звернення: 15.07.2026).
15. Agrawal S., Khandelwal U., Bajpai N. Anthropomorphism in advertising: the effect of media on audience attitude. Journal of Marketing Communications. 2020. Vol. 27. No. 8. 2021. P. 799–815. DOI: 10.1080/13527266.2020.1771403.
16. Atkamova S. A. Anthropomorphism in media linguistics: Functions, mechanisms, and impact. Neo Scientific Peer Reviewed Journal. Vol 31. 2025. P. 14–20. DOI: 10.1002/9781118611463.wbielsi116.
17. Daycom. Штучний інтелект змінює майбутнє веб-браузерів: чи стане Dia новим стандартом? 2025. URL: https://daycom.com.ua/news/shtuchniy-intelekt-zminyuie-maybutnie-vebbrauzeriv-chi-stane-dia-novim-standartom (дата звернення: 15.07.2026).
18. Epley N., Waytz A., Cacioppo J. T. On seeing human: A three-factor theory of anthropomorphism. Psychological Review. Vol. 114. No. 4. 2007. P. 864–886. DOI: 10.1037/0033-295X.114.4.864.
19. Feist G. J. A meta-analysis of personality in scientific and artistic creativity. Personality and Social Psychology Review. Vol. 2. No. 4. 1998. P. 290–309. DOI: 10.1207/s15327957pspr0204_5.
20. Huawei Technologies Co., Ltd. Artificial Intelligence Technology. Posts & Telecom Press. 2023. DOI: 10.1007/978-981-19-2879-6.
21. Tegmark M. Life 3.0: Being Human in the Age of Artificial Intelligence. Vintage. 2018. 384 p.
22. Vidal F. Brainhood, anthropological figure of modernity. History of the Human Sciences. Vol. 22. No. 1. 2009. P. 5–36. DOI: 10.1177/0952695108099133.

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
ISSN 
.png)



